Этот документ был написан с целью дать начинающим хороший, простой и в то же время достаточно полный учебник по iptables. Он не содержит информации по действиям и критериям из patch-o-matic по той простой причине, что потребовалось бы слишком много усилий, чтобы запомнить весь список изменений. Если у вас возникнет необходимость в получении информации по модификациям patch-o-matic, то вам следует обращаться к документации, которая сопровождает конкретный patch-o-matic, она доступна на Предварительные условия Данное руководство предполагает наличие у читателя начальных сведений о Linux/Unix, языке сценариев командной оболочки. Кроме того, вы должны знать – как пересобрать ядро операционной системы и иметь некоторое представление о его внутреннем устройстве. Я постарался, насколько это возможно, сделать документ доступным для понимания как можно более широкому кругу читателей, однако я не всесилен, и поэтому от вас все-таки потребуется наличие некоторых познаний. Типографские соглашения В данном документе приняты следующие соглашения по выделению информации различного рода: Команды, вводимые пользователем, и вывод, получаемый в результате работы команд, отображаются моноширинным шрифтом, кроме того, ввод пользователя отображается жирным шрифтом: [blueflux@work1 neigh]$ ls default eth0 lo [blueflux@work1 neigh]$ Все команды и имена программ отображаются жирным шрифтом . Все упоминания об аппаратном обеспечении, а так же о внутренних механизмах ядра или абстрактных понятиях системы (например: петлевой (loopback) интерфейс), отображаются курсивом.